• Genel Forum kurallarını mutlaka okuyun.
  • Lütfen mesajlarınızda yazım kurallarına uyun.
  • Çeviri ekibine üyeler arıyoruz.
  • Spoiler içeren mesajlarda spoiler butonunu kullanın.
Hoşgeldin, Ziyaretçi: Giriş Yap Üye Ol


Konuyu Oyla:
  • Toplam: 2 Oy - Ortalama: 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Game Of Thrones - Türkçe Yama Çalışması


#1
Game Of Thrones
 
Cevap
#2
çok güzel bişe başlatmıssın bende yardımcı olmak isterim fakat bende oyun yok. sen çevirilecek kısmı bana öm yoluyla iletirsen seve seve çeviririm çünkü oyun zaten hikaye üzerine kuruluymuş çeviri önemli bu konuda :)
 
Cevap
#3
Çeviri ekibimiz müsaitse birlikte Türkçeleştirebilirsiniz diye düşünüyorum.
 
Cevap
#4
(02-06-2012, 01:26 AM)Bekir Cem Nickli Kullanıcıdan Alıntı: Çeviri ekibimiz müsaitse birlikte Türkçeleştirebilirsiniz diye düşünüyorum.

İyi düşünmüşsünüz.Rpg olduğu için bir kişi uzun zaman alır.Siz ekibi kurun ben dosyaları dağıtırım.Ardından bir deneme videosu çekip konuyu açarız.
 
Cevap
#5
(02-06-2012, 09:10 AM)tenenbaum Nickli Kullanıcıdan Alıntı:
(02-06-2012, 01:26 AM)Bekir Cem Nickli Kullanıcıdan Alıntı: Çeviri ekibimiz müsaitse birlikte Türkçeleştirebilirsiniz diye düşünüyorum.

İyi düşünmüşsünüz.Rpg olduğu için bir kişi uzun zaman alır.Siz ekibi kurun ben dosyaları dağıtırım.Ardından bir deneme videosu çekip konuyu açarız.

çeviri ekibimiz zaten var. ama gönüllü olurlarmı bilmem ben gönüllüyüm. elimden geldiği kadarını yaparım.
 
Cevap
#6
güzel olur çeviride yardımcı olabilirim
 
Cevap
#7
Evet bende gönüllüyüm :)
 
Cevap
#8
Bu çapta bi çeviri en son Empire:Total War için olmuştu. Çok güzel bi çalışma destek vermeye çalışırım ama çok fazla zamanım olmuyor yaz okulu yüzünden.
 
Cevap
#9
(01-06-2012, 10:18 PM)tenenbaum Nickli Kullanıcıdan Alıntı: Arkadaşlar size müjdeli bir haberi duyurmak için üye oldum.Umarım hoşunuza gider.Sevdiğim bir dizinin oyununun çevirisini yapmak bana mutluluk verecek.Şimdilik başlangıç aşamasındayım.Çeviri de ilerledikçe bilgilendirme yapacağım.Aşağıda örnek görüntüler yer almaktadır.İngilizcesine güvenen ve katılmak isteyen olursa bana özel mesaj atsın. Hafta sonu oyun içinden video koymaya çalışacağım.Saygılar

o72j69.jpg

vys5v.jpg

2yxr9tw.jpg

2pzcsus.jpg


hocam bu resimdekiler game of thrones genesis in resimleri mi?
 
Cevap
#10
Bu resimler en son çıkan Game Of Thrones (Rpg) oyunun resimleri.Yakında video da koyacağım. Biraz ilerleyim de.
 
Cevap
  


Konu ile Alakalı Benzer Konular
Konular Yazar Yorumlar Okunma Son Yorum
  Mount&Blade Warband Game of Thrones Mod'u Vamos Bien 191 109,025 Bugün, 12:24 AM
Son Yorum: travesikayu
  Mount Blade Warband - Game Of Thrones Mod 3.0 Güncellenmiş Versiyon BozStarkRüzgar 0 456 16-03-2017, 04:09 AM
Son Yorum: BozStarkRüzgar
  Game of Thrones - A Telltale Games Theme Song Kuzey Muhafızı 8 1,304 14-03-2017, 10:47 PM
Son Yorum: Ygritte.
  Game of Thrones RP? Lord Lannister 19 1,576 11-11-2016, 08:51 PM
Son Yorum: kraken04
  Crusader Kings 2 A Game Of Thrones Modu ichigo 9 1,046 27-08-2016, 11:59 AM
Son Yorum: Gılgamış



Görüntüleyenler: 2 Ziyaretçi