• Genel Forum kurallarını mutlaka okuyun.
  • Lütfen mesajlarınızda yazım kurallarına uyun.
  • Çeviri ekibine üyeler arıyoruz.
  • Spoiler içeren mesajlarda spoiler butonunu kullanın.
Hoşgeldin, Ziyaretçi: Giriş Yap Üye Ol

Bildirimi Kapat
Game of Thrones Türkiye Discord kanalına katılın!


Karanlıktaki Sevgili


#1
Karanlık odalarda sıkışan dört duvar misali,
Hüzün hakim, çehresi buruk.
Umutsuz görünüyor, düşleri yaşlı,
Dudakları ağlamaklı, yaşlar beklemede.
Ruhu acı çekiyor belki ama kalbi,
Ondan daha beter durumda.
Karanlıktan korkuyor, hem de çok,
Ama başka çaresi de yok, yaşamı,
Karanlıktan ibaret.
Etraftan bir el dileniyor,
Onu bu karanlıktan çekip çıkaracak.
Ama sanki tüm eller oluyor ona bir bıçak,
Keskin ve acımasız.
Elleri değil, ruhu kanıyor, kalbi kanıyor,
Yaşamdaki bu bencilliğe, korkuya,
Kurtuluşu aşkta arıyor,
Belki karanlıktan çeker kurtarır diye.
Gönlü yorgun düşüyor, aşkı göremeden,
Sesi kesiliyor, sevgiliyi duyamadan,
Gözleri kararıyor, o narin ve zarif elleri tutamadan,
Tek dileği vardı onun,
Sevgiliyi son kez öpebilmek,
Onu son kez dünya gözüyle görebilmek.
Onu baharda açan çiçek olarak görüyordu,
Ama sonbaharda da yok olmayan bir çiçek.
O, aşkını kalbinde değil düşlerinde yaşıyordu,
Aldığı nefesi, onsuz almamayı diliyordu.
Gönlünün kapıları ona karşı pamuktan oluyor,
Ama gerektiğinde demirden de sağlam.
Onun bir tebessümüne dünyaları verecek gibi oluyor,
Bir damla yaşına ise yakacak.
Gözlerine bakıyor, keşfedercesine,
Hayrancasına, ürkekcesine.
Evet ürküyor bakmaktan çünkü,
Bakışlarının sevgiliyi incitmesinden korkuyor.
O, her yerde sevgiliyi arıyor, karanlıkta, aydınlıkta,
Ruhunun sadece onu bulunca huzura ereceğini düşünüyor,
Aşkı, candan olanı.

Ahenkdâr
 
Cevap
#2
Etraftan bir el dileniyor,
Onu bu karanlıktan çekip çıkaracak..


EyvAllah, yüreğine sağlık..
 
Cevap
#3
Sen yeteneklisin bayağı. Çok beğendim. Cool
 
Cevap
#4
Teşekkürler, şiiri yorumlamaya değer gördüğünüz için :)
 
Cevap
#5
Mükemmel!:)
 
Cevap
#6
(29-08-2013, 08:34 AM)destielshipper Nickli Kullanıcıdan Alıntı: Mükemmel!:)

Yorum için teşekkürler, beğenmenize sevindim :)
 
Cevap
#7
çok güzel yazmışın.
 
Cevap
#8
okumadım çok uzun :(
 
Cevap
#9
(04-09-2013, 06:43 PM)hattusas Nickli Kullanıcıdan Alıntı: çok güzel yazmışın.

Teşekkürler :)

(04-09-2013, 06:47 PM)Ömür Nickli Kullanıcıdan Alıntı: okumadım çok uzun :(

Yok canım neresi uzun :)
 
Cevap
#10
keske benim de türkçem düzgün olsa yakında ortak bir senaryo gelecek onu söylüyüm. 2 kişi kafa yoracak diğer kişi süpriz olsun.
 
Cevap
  




Görüntüleyenler: 1 Ziyaretçi