• Genel Forum kurallarını mutlaka okuyun.
  • Lütfen mesajlarınızda yazım kurallarına uyun.
  • Çeviri ekibine üyeler arıyoruz.
  • Spoiler içeren mesajlarda spoiler butonunu kullanın.
Hoşgeldin, Ziyaretçi: Giriş Yap Üye Ol


Konuyu Oyla:
  • Toplam: 0 Oy - Ortalama: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Yeni Tanrılar-Yedi İnanışı


#1
800px-The_Seven_by_guad.jpg
Tanrının Görüşleri
Yedi İnancı Westeros’un ana dinidir ve Westeros sınırları dışında az da olsa ibadet edilir. İnanç krallığın güneyinde daha fazla etkilidir ve ibadet edilmediği yerler Boğulmuş Tanrıya inanılan Demir Adalar ve Eski Tanrıların hala güçlü olduğu Kuzeydir. Ancak her iki yerdede istisnalar vardır.

800px-Faith_seven_aspects.jpg
Tek Tanrı-Yedi Yüz
INANIŞLAR
GÖRÜNÜŞLER
İnancın temeli yedi farklı şekilde görünen tek bir tanrıya dayanır. Bunlar; Baba, Anne, Savaşçı, Bakire, Yaşlı Bilge, Demirci ve Yabancıdır. Her biri yaşamın veya yaratılışın bir tarafını simgeler. İlk altısına insanlar tarafından değişik amaçlar için dua edilir ancak Yabancıya insanlar dua etmez. Çünkü o ölümü temsil eder.
• Baba, adaleti;
• Anne, anneliği, doğurganlığı ve merhameti;
• Savaşçı, savaşta cesareti ve zaferi;
• Bakire, masumiyeti, namusu ve güzelliği;
• Yaşlı Bilge, bilgeliği;
• Demirci, el sanatlarını ve işçiliği;
• Yabancı, ölümü ve bilinmeyeni temsil eder.
Bu sebepten dolayı ismi genellikle Yedi Yüzlü Tanrı olarak da anılır. Halk arasında ise daha çok ‘’Tanrılar’’ şeklinde kullanılır. Ancak genel olarak birdeki yedi olarak bilinir.
Birdeki yedi inanışından dolayı yedi numarası din için kutsaldır. Bebekler doğduklarında yedi kutsal yağ ile yıkanırlar ve doğduktan yedi saat sonra isimlendirilirler. Ölümden sonra ise yedi cehennem olduğuna inanılır.
Dinin en önemli sembolü yedi köşeli yıldızdır. Diğer önemli sembol ise gökkuşağıdır. Gökkuşağı yaratmak için genellikle kristal prizmalar kullanılır ve bu şekilde tek tanrını yedi farklı şekilde görüldüğü alegorisi desteklenir. Tıpkı ışığın yedi farklı renge ayrılması gibi tanrıda insana yedi farklı şekilde görünür.
HighSepton.jpg
Yüksek Septon
KUTSAL KİTAPLAR VE DİNİ ESASLAR
İnanç tarafından vahşilik olarak görülen Eski Tanrıların tersine bu dinde bazı kutsal kitaplar ve karışık sosyal kurallar vardır. En önemli kitabı ‘’Yedi Köşeli Yıldız’’dır. Ensest, akraba katli ve piç çocuk sahibi olma Eski Tanrılarda olduğu gibi inançta da bazı olumsuzluklarla karşılanır. Mahkemeler genellikle dövüş ile yargılanma ile yapılır. Homoseksüelliği bir günah olarak kabul etmesinden dolayı Loras Tyrell ve Renly Baratheon gibi kişiler gerçek kimliklerini saklamak zorunda kalmışlardır. Aksi takdirde bazı sosyal kayıplara uğrarlar.
Dünya daki birçok diğer dinler gibi İnançta yer yer değişimlere uğramıştır. Örneğin Rhoynarlar Dorne’a geldikten sonra kendi inançlarını da getirdiler ancak daha sonra Yedi İnancını benimsediler. İnanca geçmelerine rağmen kendi eski dinlerini unutamadılar ve İnançtan uymak istemedikleri kurallara uymadılar veya sert bir şekilde uygulamadılar. Bu yüzden şu ana Dorne da İnancın tersi bir şekilde Homoseksüellik veya Biseksüellik hoş karşılanır. Piç çocuk sahibi olmak normal karşılanır hatta Dorne da birçok piç çocuk kendi öz soylu ailesi ile birlikte yaşar. Ayrıca Dorne da piç çocuklara verilen ‘’Kum’’ soyadı kalıcı değildir ve istenirse başka soyadları alınabilir.

Septa_Mordane.jpg
Septa Mordane
İBADETLER
SEPTONLAR VE SEPTALAR
Ayrımsız kadın ve erkekler İnancın rahipleri olabilirler. Erkek rahipler Septon, kadınlar ise Septa olarak bilinirler. İnanç En Dindarlar olarak da bilinen bir konsey tarafından yönetilir. Konseyin başındaki Yüksek Septon Kralın Şehrindeki Yüce Baelor Septine yerleşmiştir ve genellikle erkektir.
Ayrı bir kol olan ve sadece Yabancıt-ya hizmet eden Sessiz Kardeşler ise sadece kadınlardan oluşur ve cesedi giydirmek ve cenazeye hazırlamak onların görevidir.

786px-Great_Sept_of_Baelor.jpg
Yüce Baelor Septi
SEPTLER ve SEPTRİLER
İnancın ibadethaneleri Sept adıyla anılır ve yedi köşelidir. Her köşe bir görünüşe adanmıştır. Yedi’ye inananlar grup halinde septlerde toplanır ve Yedi’ye yakarmak için ilahiler söylerler. Az da olsa manastırlar vardır ve bunlara Septri denir. Buralarda genellikle septonlar ve septalar eğitilir. Ayrıca Yalvaran Kardeşlerde yedi krallığı dolaşıp Septi olmayan köylerde vaaz verirler.
KİTAPLARDA
İnanç, Westerosa Andallar tarafından getirilmiştir. Efsaneye göre Andalos Dağlarında yaşayan halk Tanrıyı burda görmüş ve onun öğüdü üzerine batıya doğru harekete geçmiştir. Yüzyıllar boyunca İlk İnsanlarla savaşan halk, Kuaey hariç her yerde dini yaymışlardır. Aegon, fetih sonrasında İnancı benimsemiştir. Ancak oğlu Maegor, İnanç tarafından başlatılan isyanı kanlı bir şekilde bastırmış ve bundan sonra İnanç tahta hep sadık kalmıştır.
 
Cevap
#2
Teşekkürler :).tamda ben çeviriyordum septonlara kadar gelmiştim neyse :)
 
Cevap
#3
ben söylemiştim bekir cem e şimdi de andalları çeviriyorum süper bi video buldum
 
Cevap
#4
Bir çeviriye başladığınızda çeviri forumundan çeviri ekibi üyelerini bilgilendirirseniz böyle aksaklıklar yaşamayız. :)

Bloga ekledim: http://www.gameofthronestr.com/yeni-tanr...i-inanisi/
 
Cevap
#5
Yedilerin Şarkısı
Baba'nın yüzü güçlü ve katı,
Oturur ve ayırır doğruyla yanlışı.
Tartar kısa ve uzun hayatlarımızı
Ve Baba sever küçük çocukları

Anne hayat armağanı verir
Büyün kadınları gözetir
Gülümser ve bitirir kavgayı
Ve Anne sever küçük çocuklarını

Savaşçı düşmanın önünde durur
Nereye gitsek bizi korur
Elinde kılıcı, kalkanı, mızrağı, yayı
Ve Savaşçı savunur küçük çocukları

Yaşlı Hatun çok bilgedir çok yaşlı
O görür bütün yazgımızı
Altın ışıltılı fenerini kaldırır
Ve aydınlatır küçük çocukların yollarını

Demirci gece gündüz çalışır
Doğruya sevk eder insanları
Çekiçle, sabanla, parlak ateşle
Küçük çocuklar için yapar binalarını

Bakire gökyüzünde raks eder
O her aşığın iç çekişindedir
Gülüşü kuşlara uçmayı öğretir
Ve küçük çocuklara rüyalar verir

Yedi Tanrı yarattı hepimizi
Seslenirsek duyarlar sesimizi
Hadi kapat gözlerini düşmeyeceksin
Onlar seni görüyor küçük çocuk
Sadece kapat gözlerini düşmeyeceksin
Onlar seni görüyor küçük çocuk.
 
Cevap
#6
Son resimdeki yapı acayip derece de Aya Sofya'ya benziyor.
 
Cevap
#7
Kucuklugumden beri 7 sayisiyla kendimi bagdastiririm, her gordugumde icimi bi sevinc kaplar.
Tamamen batil oldugunun da farkindayim :D
Tesekkurler.
 
Cevap
#8
Serinin sonunda Westeros'ta bu dine inanan kişilerin ciddi miktarda azalacağını düşünmekteyim.
 
Cevap
#9
(06-01-2013, 12:20 AM)darkaithusa Nickli Kullanıcıdan Alıntı: Kucuklugumden beri 7 sayisiyla kendimi bagdastiririm, her gordugumde icimi bi sevinc kaplar.
Tamamen batil oldugunun da farkindayim :D
Tesekkurler.

Alakasız ama bende de 13 takıntısı vardı nikim de o dönemden yadigar kaldı ..
 
Cevap
#10
(06-01-2013, 12:23 AM)Sinister Nickli Kullanıcıdan Alıntı:
(06-01-2013, 12:20 AM)darkaithusa Nickli Kullanıcıdan Alıntı: Kucuklugumden beri 7 sayisiyla kendimi bagdastiririm, her gordugumde icimi bi sevinc kaplar.
Tamamen batil oldugunun da farkindayim :D
Tesekkurler.

Alakasız ama bende de 13 takıntısı vardı nikim de o dönemden yadigar kaldı ..

sayilarin bizim bilmedigimiz bir güce sahip oldugunu dusunuyorum. bu yuzden sayiya takintilari olan insanlari hic yadirgamadim veya bu olay tuhafima gitmedi.
 
Cevap
  


Konu ile Alakalı Benzer Konular
Konular Yazar Yorumlar Okunma Son Yorum
  Eski Tanrılar Rhaegar Targaryen 44 17,667 12-09-2014, 12:05 AM
Son Yorum: ProSensinO
  Yedi İnancı Ser Ilyn Payne 5 3,366 06-03-2013, 08:07 PM
Son Yorum: Vamos Bien



Görüntüleyenler: 1 Ziyaretçi