Bilinen Kitapların Listesi

Dipnot 1: Bu listede sadece yazarı veya tercümanı bilinen ve tek yazarı/tercümanı bulunan kitaplar bulunmaktadır. Yazarı bilinmeyen Kan ve Ateş veya birden çok yazarı bulunan Beyaz Kitap gibi kitaplar listede yer almamaktadır.

Dipnot 2: Bu listeyi Buz ve Ateşin Dünyası kitabında adı geçen kitaplardan ve Tyrion’ın favori ejderha kitaplarından oluşturdum. Serinin geri kalanından eklemediğim kitap varsa yorumlarda belirtirseniz sevinirim.

Rica: Wikipedi’ye bu listeyi nasıl ekleyeceğimi bilmiyorum. Eğer bilen biri bu listeyi Wiki’ye eklerse çok mutlu olurum. Bu listeyi oluşturmak 2,5 saatimi aldı. (Bir de bu listeyi Braavos ile ilgili yazıyı yazmaya usendigim için hazırlamıştım. Muhtemelen onu yazsam sadece 1 saat sürerdi.

  • Üstat Childer - Kış Kralları ya da Kışyarı Starklarının Efsaneleri ve Kökenleri

  • Üstat Yorrick - Denizle Evli Olmak: İlk Günlerinden İtibaren Beyaz Liman’ın Tarihi

  • Septon Barth - Doğadışı Tarih

  • Üstat Kirth - Boğulmuşların Şarkıları

  • Üstat Herryk - Sur’un Ötesindeki Kralların Tarihi

  • Lomas Longstrider - İnsanların İnşa Ettiği Harikalar

  • Colloquo Votar - Yeşim Mecmua

  • Üstat Nicol - Gün Ölçümü

  • Başüstat Fomas - Eskilerin Yalanları

  • Başüstat Thurgood - Envanterler

  • Gessio Haratis - Ejderhalardan Önce

  • Galendro - Valyrialıların Alevleri

  • Başüstat Laurent - Üç Dişli Mızrak’ta Bulunan Eski Yerler

  • Beldecar - Rhoyne Savaşları’nın Tarihi

  • Üstat Mathis - Dokuz Seyahat

  • Septon Eustace - İsminin Birincisi Kral Viserys’in Hükümdarlık Devri ve Sonrasında Gelen Ejderhaların Dansı

  • Mushroom - Mushroom’un Tanıklığı

  • Büyük Üstat Munkun - Gerçekler

  • Kral Daeron 1 Targaryen - Dorne’un Fethi

  • Üstat Gareth - Kızıl Kumlar

  • Walgrave - Kara Kanatlar, Hızlı Mesajlar

  • Büyük Üstat Kaeth - Dört Kralın Hayatı

  • Merion - Kızıl ve Siyah Ejderha

  • Üstat Eon - Dokuz Kuruşluk Krallar Savaşı’nın Muhasebesi

  • Kennet - Ölünün Metinleri

  • Üstat Egbert - Kuzeydeki Adalet ve Adaletsizlik: Üç Stark Lordunun Hükümleri

  • Üstat Balder - Dünyanın Sınırı

  • Üstat Anson - Gerçek

  • Mushroom - Vasiyet

  • Başüstat Harmune - Sur’un Nöbetçileri

  • Üstat Wyllis - Hardhome: Vahşiler, Yağmacılar ve Orman Cadıları arasında, Sur’un Ötesinde Geçen Üç Yılın Kayıtları

  • Aliüstat Peresten - Tarihe İlişkin Bir Değerlendirme

  • Başüstat Arnel - Dağ ve Vadi

  • Üstat Denestan - Sorular

  • Başüstat Haereg - Demirdoğumluların Tarihi

  • Üstat Theron - Tuhaf Taş (tamamlanmamış el yazması)

  • Üstat Hubert - Geyik Soyu

  • Başüstat Vyron - Zaferler ve Yenilgiler

  • Başüstat Cassander - Denizin Şarkısı: Topraklar Nasıl Ayrıldı

  • Başüstat Timotty - Varsayımlar

  • Başüstat Walgram - Zamanın Hesaplanışı

  • Lomas Longstrider - Harikalar

  • Başüstat Harmune - Kayaya Oyulmuş

  • Başüstat Gramyon - Ejderha Lordlarından Geriye Kalanlar

  • Nysseos Qohero - Nysseos Qohero’nun Günlükleri

  • Başüstat Matthar - Demir Banka’nın Kökenleri ve Braavos

  • Üstat Gallard - Yaz’ın Çocukları

  • Septon Barth - Ejderhalar, Wyrmler, Wyvernler

  • Üstat Vanyon - Doğal Olmayana Karşı

  • Bello - Uzun İnsanların Sonu

  • Üstat Illister - At Kabileleri, Bir Essos’un Doğu Bozkırları Göçebeleri Çalışması

  • Üstat Joseth - Kan Yüzyılı’nın Savaş ve Kuşatmaları

  • Vaggoro - Harabe Kentler, Çalınmış Tanrılar

  • Addam - Kasvetlivadi’den Addam’ın Gerçek Seyahat Günceleri

  • Üstat Elkin (Tercüme etti, yazarı bilinmiyor) - Kızıl Kitap

  • Terrio Erastes - Çimendeki Ateş

  • Üstat Naylin - Yakutlar ve Demir

  • Üstat Munkun - Ejderhaların Dansı, Gerçek Bir Hikaye

  • Harmon - Zehirli Gazlara Dair

  • Üstat Thomax - Ejderha Akrabaları, Sürgünlükten İlahlığa Targaryen Hanedanı’nın Bir Tarihi, Ejderhaların Hayatı ve Ölümü

  • Üstat Yandel - Buz ve Ateşin Dünyası

  • Başüstat Gyldayn - Düzenbaz Prens veya Kralın Kardeşi

12 Likes

Bunları bulmak harika ama vikide mevcut litaplar sayfası açmaktansa bunları ayrı bir kategori de tanımlamak daha iyi olur. Yani tüm bu kitapları bir hayırsever çevirirse ne kadar bilgi varsa tabi onları bir kategori de toplayabiliriz.

1 Like

Eline sağlık canım. Aslında her bir kitap hakkında kısa da olsa içerik olarak neler olduğuna dair bilgi ekleyerek eklenmesi daha güzel olur; evet. Zaten öyle çok bilgi yazdığını da sanmıyorum.

Sanırım o hayırsever ben değilim. Bunları listelemek bile çok zamanımı aldı

Çoğunun konusu isminden belli. Belli olmayanların da konusuna çok deginilmemis.

1 Like