Hayalet Tepe

Hayalet Tepe ;

Hayalet Tepe, Dorne’da bulunan Toland Hanesi’nin yerleşkesidir. Hayalet Tepe, Dorne Denizi’nin güney kıyısında yer almaktadır. Sağ tarafında Parçalanmış Kol bölgesi bulunmaktadır.

Nerden calion bu konulari? Bari uzun yaz biraz.

awoiaf dan çeviriyorum. ama ne yazıkki ordada bu kadar bilgi var. Hakkında çok şey bilinmiyor

Arastirsan bulabilirsin bence. Hadi bunda bilgi yoksa bile diger actigin konular daha ayrintili olabilirdi. Olsun genede. Teskur.

diğer konularıda awoiaf dan çevirdim :slight_smile: ama biraz daha araştırırım

http://forum.gameofthronestr.com/konu-ceviri-yapanlarin-dikkatine.html

Yukardaki başlığı okumadan, oradaki düzenlemeler-uyarılar dikkate alınmadan konu tanıtılamaz. Burdaki amaç ise tanıtımdır, yani bilgidir. Bazı eski konuların amacına ulaşmadığını söyleyebilirsiniz ama onlar forumun başlarında o halde olarak da gerekliydi. Ama şimdi o hali gerekli değil ve gereksiz halde duran o başlıkları da çevirebilirsiniz. Önerim bir konuyu çevirmeden önce; Rhaegar Targaryen veya Breassa nikli arkadaşlardan ön bilgi almanız…