Rains Of Redgrass

Blackfyre destekçisi üyelerden özür diliyorum. Ama bunu yapmak aniden aklıma geldi ve kendimi tutamadim. (Illyrio’nun siyah ya da kırmızı, ejderha ejderhası lafından aklıma geldi)

And who are you, the great bastard said,
That I must bow so low?
Only a lizard of a different scale,
That’s all the truth I know.
In a scale of red or a scale of black,
A dragon still has fire,
And mine are hot and huge, your grace,
As hot and huge as yours.
And so he spoke, and so he spoke,
That usurper with the sword,
But now the rains weep o’er Redgrass,
With no one there to hear.
Yes now the rains weep o’er Redgrass,
And not a soul to hear.

(Kelime seçimlerinden bir hatam varsa beni uyarirsaniz çok müteşekkir olurum :slight_smile:)
PNG
PNG

Ben engileççe bilmeyyoooom
Cahilliğimi bağışlayın ama anlamadım çevirisini de yazar misin?

1 Like

arrow rain :smiley: kajhskjdahjksda

And who are you, the great bastard said,
-Ve kimsiniz, büyük piç böyle dedi,
that I must bow so low?
-boyun eğmek zorunda olduğum?
Only a lizard of a different scale,
-Sadece farklı pullu bir kertenkele
that’s all the truth I know.
-tek bildiğim gerçek bu.
In a scale of red or a scale of black
-Kırmızı ya da siyah pullu
a dragon still has fire,
-hala bir ejderhanın ateşi var
And mine are hot and huge, your grace,
-Ve benimki sıcak ve devasa majesteleri,
as hot and huge as yours.
-tıpkı seninki gibi
And so he spoke, and so he spoke,
-Ve o konuştu ve konuştu,
that usurper with the sword,
-Kılıcı taşıyan gaspçı
But now the rains weep o’er Redgrass,
-Ama şimdi yağmur süpürürken Kızılçimen’i
with no one there to hear.
-onu duyacak kimse yokken
Yes now the rains weep o’er Redgrass,
-Evet şimdi yağmur süpürür Kızılçimen’i
and not a soul to hear.
-onu duyacak hiçbir ruh yokken

2 Likes

Üye engelleme opsiyonu istiyoruz .sss

Ayrıca savaşı hainlikle kazandınız da ne oldu? Piçten türeme saçma geyiklere tahtı kaptırdınız. Üstüne o ok yağmurunu yapan hain Brynden’ın yetiştirdiği velet tahtı aldı. Çakma ejderler demir tahtı alırsa böyle olur.

2 Likes

Benim Daeron destekleme sebebi Mariah Martell ile evli olması. Yoksa Targaryen Hanesi’ne sempati beslediğim söylenemez.

1 Like

Öyle ya da böyle tarafını belli ettin.

1 Like

resim

Daemon’un ejderha değil kirpi olduğunu gösteren adam gibi adam

2 Likes

Seviyorum bu tipi; BR, Daemon ve Acıçelik gözüyle isyanı yazsa martin iyi olurdu

3 Likes

Bu nasıl başlık kabul etmiyorum :smiley: Onlarda Ejderha bir kere :d

2 Likes

Kertenkele değil ejderha.

Kanatli kertenkele :lizard::lizard::lizard::lizard::lizard::lizard::lizard::lizard::lizard::lizard::lizard::lizard::lizard::lizard::lizard::lizard::lizard:

2 Likes

Aslında ejderhalar, yılandır. Kanatlı yılan. Dragon kelime kökeni bakımında su yılanıdır.

2 Likes

Kertenkele yerine yılan deseymişim keşke. Kafiyesi daha iyi olurdu. Neyse artik

1 Like

Düzelt istiyorsan, biyolojik olarak da daha doğru :grin:

1 Like

Böyle kalsin. Her yerde boyle paylastim.

1 Like