Şehirlerin Türkçe Karşılığı

Bildiklerimiz varsa burada belirtelim.

Riverrun - Nehirova
Winterfell - Kışyarı
Storm’s End - Fırtınaburnu
Highgarden - Yüksekbahçe
Sunspear - Güneşmızrak
Casterly Rock - Casterly Kayası
The Eyrie - Kartal Yuvası
Oldtown - Eskişehir
White Harbor - Beyaz Liman
The Dreadfort - Dehşet Kalesi
Castle Black - Kara Kale
Shadow Tower - Gölge Kule
Lannisport - Lannis Limanı
King’s Landing - Kral Toprakları
Dragonstone - Ejderha Kayası
Starfall - Kayan Yıldız
The Neck - Boğaz
Isle of Faces - Yüzler Adası
Iron Islands - Demir Adalar
Gulltown - Martı Kasabası
Greywater Watch - Bozsu Gözcüsü
Twins - İkizler
Golden Tooth - Altın Diş

King’s Landing Kralın Şehri

Highgarden - Yüksekbahçe
Sunspear - Güneşmızrak
Casterly Rock - Casterly Kayası
The Eyrie - Kartal Yuvası
Oldtown - Eskişehir
White Harbor - Beyaz Liman
The Dreadfort - Dehşet Kalesi
Castle Black - Kara Kale
Shadow Tower - Gölge Kule
Lannisport - Lannis Limanı

Şu ana kadar bildiklerim bunlar :slight_smile:

Eskişehir hhahahhahaha :]Hızlı trenle 1 saat :]]]

Teşekkürler ekledim onlarıda.

Kral Toprakları tam olarak karşılığı. Seride kullanılan tabir.

-Dragonstone: Ejderha Kayası

Yalnız bazı bilgileri Daeron verdi benim bildiklerim yazan yeri silsen daha doğru olur diye düşünüyorum.

Kitapları okumadığım için ondan soruyorum size, Kral Toprakları o zaman tam karşılığı.

Edit : Haklısın unutmuşum orayı değiştireyim.

Gibi birşey işte aynı anlam aynı şey

Evet, aynen öyle.

Starfall - Kayan Yıldız
The Neck - Boğaz
Isle of Faces - Yüzler Adası

Bunları da ekle.

Teşekkürler ekledim ayrıca Demir Adalarıda ekledim.

the twins var ikizler olarak geçiyor

Teşekkürler bilgiler için. Çok azını biliyormuşum :slight_smile:

Edit (Bekir Cem): Yazım yanlışı.

Gulltown-Martı Kasabası
Greywater Watch-Bozsu Gözcüsü

Ne değişik kasaba adları bunlar bu dizide ki her şey garip :smiley:

Tamamdır bunları da ekledim.

Westerland’ta bulunan Golden Tooth yani Altın Diş’i de listeye ekledim.

Maidenpool-Bakire Havuzu
Duskendale-Gölgeli Vadi
Bloody Gate-Kanlı Kapı
Seagard-Denizgözcüsü
Three Sisters-Üç Kız Kardeş
High Heart-Yüce Yürek
Strongsong-Keskinşarkı
Old Anchor-Eski Çapa
Longbow Hall-Uzunyay Kalesi
Runestone-Taşyazı
Ironoaks-Demir Meşe
Hornvale-Boynuzvadi
Deep Den-Derin İn
Ashemark-Külizi
Crag-Sarpkaya
Banefort-Afet Kalesi
Fair Castle-Güzel Kale
Longtable-Uzun Masa
High Dermitage-Yüksek Dergah
Salt Shore-Tuz Kıyısı
Godsgrace-İnayet
Driftmark-Akıntıtaşı
Acorn Hall-Pelit Kalesi
Old Oak-Eski Meşe
Blackhaven-Kara Liman
King’s Grave-Kral Mezarı
Vulture’s Roost-Şahin Tüneği
Stonehelm-Taşmiğfer
Cider Hall-Şıra Kalesi
Last Hearth-Son Ocak
Deepwood Motte-Derinorman Kalesi
Barrowtown-Hendek Mezarlar
Flint’s Finger-Kumtaşı Parmağı
Oldcastle-Eskikale
Widow’s Watch-Dulkadın Gözcüsü
Bear Islands-Ayı Adası
Torrhen’s Square-Torrhen Kalesi
Ramsgate-Şahmerdan Kapısı